讲座预告：十七至十九世纪西方对中国理学的译传与认知
时间：2026-05-07 来源： 访问量：
讲座时间：2026年5月15日（星期五）下午 14:00
讲座地点：维多利亚vic67中国线路检测203报告厅
讲座题目： 十七至十九世纪西方对中国理学的译传与认知
主 讲 人： 胡翠娥
主讲人介绍： 胡翠娥，南开大学维多利亚vic67中国线路检测教授，博士生导师，“话语译介与传播研究专委会”常务理事，南开大学第七届“良师益友”获奖者，南开大学2018年“课堂思政”十大优秀典型，获2022年中国译协“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号，所授课程《中国思想经典导读》（全英文）入选“第三批国家级一流本科课程”。主要研究领域为中西翻译史和海外汉学。在《外国语》《中国翻译》《中国比较文学》《国际汉学》《哲学动态》等核心刊物上发表专题学术论文，先后主持三项国家社科和教育部项目，著有《文学翻译与文化参与——晚清小说翻译的文化研究》（获2005-07上海市图书奖）、《翻译的“政治”——现代文坛的翻译论争与文学、文化论争》和《西方文明》。译有2卷本《思想史：从火到弗洛伊德》获“金翻译家奖”和2019《出版人》主办“书业年度评选·翻译奖”。另译有《美国生活中的反智主义》和《门外之民：普通人与美国革命。
